From the phrase "a buenas horas" (it's high time/it's about time) + "mangas verdes" (meaning green sleeves). The term "mangas verdes" goes back to the Santa ...

Significado: Se emplea cuando la solución ya ha venido por otra vía, o no llega oportunamente, o ya no tiene interés. Se censura la demora en atender las ...

Mar 22, 2023 · ¿De dónde viene la expresión 'A buenas horas mangas verdes'? · El origen se remonta a la época de los Reyes Católicos · ¿De donde viene la ...

Esta expresión se suele utilizar cuando algo que era muy esperado se produce o se presenta cuando ya no sirve para nada. Los mangas verdes eran los ...

Oct 31, 2016 · "A buenas horas mangas verdes", "la cuenta de la lechera", "por arte de birlibirloque" o "despedirse a la francesa" son algunas de las 300 ...

Se usa la expresión “a buenas horas, mangas verdes” para indicar que la solución a algún problema llega demasiado tarde, cuando ya se ha resuelto o ...

Oct 27, 2016 · Esta expresión se utiliza cuando alguien te da una información o una solución a un problema una vez que el problema ya no existe, es decir, ...

Many translated example sentences containing "a buenas horas" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.

Apr 21, 2023 · El origen de la frase tiene ya medio milenio de historia y se remonta a los tiempos de los Reyes Católico. Desde la Edad Media existía la Santa ...

Sep 9, 2010 · I'd say that "A buenas horas" would translated to something like "Gee, great timing!" For example, someone gives you a gift too late for you to ...